Version vom 03. Januar 2024
NTN Europe (nachstehend kurz „NTN Europe“) hat im Namen und im Auftrag seiner Tochterunternehmen sowie aller Unternehmen der NTN Europe, zu denen auch NTN Europe zählt eine Website mit der Adresse „https://eshop.ntn-snr.com/de/“ (© NTN Europe) (nachstehend kurz die „Website“) freigeschaltet, die nur gewerblichen Nutzern (nachstehend „Sie“ oder der „Nutzer“ genannt) zugänglich ist, die im Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit Produkte des Unternehmens NTN Europe und oder seiner Tochterunternehmen erwerben möchten.
Ihre Nutzung der Website setzt die Einhaltung der in den nachstehenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen („ANB“) dargelegten Allgemeinen Zugriffs- und Nutzungsbedingungen sowie sämtlicher geltender Gesetze und Bestimmungen voraus. Mit der Nutzung der Website bestätigen Sie, dass Sie die vorliegenden ANB zur Kenntnis genommen haben und sich hiermit uneingeschränkt einverstanden erklären.
1. INFORMATIONEN ZU DEN PRODUKTEN UND SERVICELEISTUNGEN
Diese Website beinhaltet eine Gesamtdarstellung der Produkte und Serviceleistungen der NTN Europe Unternehmensgruppe und ist ausschließlich für professionelle Nutzer und nicht für Verbraucher bestimmt. Diese Website kann zu jeder Zeit und ohne Vorankündigung aktualisiert werden.
Texte, Fotos und andere darin enthaltene Angaben haben allgemeinen Charakter und dienen alleine der Information; sie stellen in keinem Fall vertraglich bindende Unterlagen dar, die als Grundlage für gerichtliche Maßnahmen dienen könnten.
NTN Europe behält sich das Recht vor, angesichts des interaktiven Charakters der vorliegenden Website die hierin enthaltenen Informationen, und dabei insbesondere die technischen Kenndaten der präsentierten Produkte zu jeder Zeit und ohne Vorankündigung abzuändern, ohne dass NTN Europe, die Mitglieder seines Netzwerks und/oder seine Mitarbeitenden hierfür zur Rechenschaft gezogen werden können.
Die im Extranet von NTN Europe ausgewiesenen Preise und Dienstleistungen entsprechen dem geltenden Stand zum Zeitpunkt der Online-Schaltung oder der Aktualisierung der verschiedenen Seiten der Website und können zu jeder Zeit und ohne Vorankündigung seitens NTN Europe abgeändert werden.
Bei den Preisangaben handelt es sich um Höchstpreisempfehlungen.
Außerdem sind alle in dieser Website aufgeführten Produkte und Serviceleistungen nicht notwendigerweise verfügbar. NTN Europe hält seine Nutzer über die Verfügbarkeiten der präsentierten Produkte und Serviceleistungen auf dem Laufenden.
Die Informationen über die Produkte und Serviceleistungen sind nicht notwendigerweise in allen Ländern gültig. Es ist insbesondere möglich, dass bestimmte in der Website aufgeführte Produkte oder Serviceleistungen nicht in allen Ländern zur Verfügung stehen, ohne dass dieser Tatbestand einen Grund zu einer Reklamation gegenüber NTN-Europe darstellt.
Sämtliche in der Website beschriebenen oder enthaltenen Produkte, Verfahren oder Technologien unterliegen dem Geistigen Eigentumsrecht. In den vorliegenden ANB ist keine Nutzung oder Aneignung dieser geistigen Eigentumsrechte vorgesehen.
2. E-SHOP-INFORMATIONEN
2.1. Kompatible browser
Um eine optimale Nutzung dieser Website zu gewährleisten, wird dazu geraten, (soweit nichts anderes angegeben ist) die beiden neuesten Versionen der nachstehenden Browser zu verwenden. Es wird außerdem dazu geraten, die Aktivierung der Cookies und des Javascript Codes Ihres Browsers zu überprüfen.
- Chrome: ab v87
- Firefox: ab v78
- Edge: ab v87
- Safari: ab v13
- IOS: ab v13
- Android: ab Nougat (7.0)
Andere Browser sind unter Umständen auch teilweise kompatibel, doch es besteht die Gefahr, dass Sie hiermit nicht alle Funktionen der Website nutzen können.
2.2. Kontoverwaltungsfunktionen
2.2.1. Benennung eines „Benutzeradministrators“
Der Benutzeradministrator ist ein von NTN Europe ausdrücklich ernannter Benutzer, der berechtigt ist, Zugang zur Verwaltung der Benutzerkonten zu haben.
Das E-Shop-Konto des Benutzeradministrators wird von NTN Europe erstellt und zugewiesen.
Der Benutzeradministrator ist, falls erforderlich, für die Verwaltung der Konten und des Websitezugangs für die Benutzer seines Unternehmens zuständig.
Der Benutzeradministrator darf unter keinen Umständen einer Person außerhalb des Unternehmens, in dessen Auftrag er handelt, Zugang zum E-Shop gewähren.
2.2.2. Verwaltung der Konten und des Zugangs durch den Benutzeradministrator
Nach dem Log-in in sein E-Shop-Konto kann der Benutzeradministrator über das Menü „Meine Übersicht“ auf die Kontoverwaltungsfunktionen zugreifen, indem er auf „Mein Unternehmen“ klickt.
Der Administrator wird auf die Benutzerverwaltungsseite weitergeleitet, wo er folgende Optionen hat:
- Einsehen der wichtigsten Informationen über die Benutzer seines Unternehmens
- Filtern der Benutzerliste seines Unternehmens nach Status (aktiv/inaktiv usw.)
- Exportieren der Benutzerliste und -informationen (als Excel-Datei)
- Importieren einer Benutzerliste seines Unternehmens (als Excel-Datei) für die Erstellung von Massenkonten
- Hinzufügen eines Benutzers aus seinem Unternehmen (Eingabe des Namens, Vornamens und des Titels des Benutzers / Hinzufügen der E-Mail-Adresse / Auswahl seiner Berechtigungen)
- Aktivieren/Deaktivieren eines Benutzerkontos für sein Unternehmen
- Ändern der Unternehmensdaten eines Benutzers (Ändern des Nachnamens, Vornamens und des Titels des Benutzers / Ändern der E-Mail-Adresse / Ändern seiner Berechtigungen / Zurücksetzen des Passworts)
2.2.3. Pflichten und Verantwortlichkeiten des Benutzeradministrators
Der Benutzeradministrator gewährleistet:
- dass diese ANB durch die Nutzer, denen er Zugang zum E-Shop gewährt hat, respektiert und eingehalten werden
- dass es sich bei den E-Mail-Adressen der Nutzer um die Firmenadressen (und nicht um persönliche Adressen) handelt
- dass die von ihm eingerichteten Konten nur für Personen innerhalb seines Unternehmens zugänglich sind
- dass die Konten von Nutzern, die das Unternehmen verlassen haben, deaktiviert werden
- dass die ordnungsgemäße Verwaltung der Benutzerkonten sichergestellt und die in Abschnitt 2.2.2 genannten Informationen auf dem neuesten Stand gehalten werden
Der Benutzeradministrator erkennt an und akzeptiert, dass er für alle direkten oder indirekten Schäden haftet, die sich aus der Verwaltung der Benutzerkonten seines Unternehmens, aus den Rechten, die er diesen Benutzern einräumt, und aus der Nichteinhaltung der vorliegenden ANB durch die Benutzer, denen er ein Zugangsrecht erteilt hat, ergeben.
2.2.4. Benutzerzugang
Der Zugang zu den auf der E-Shop-Site angebotenen Produktbestellungen und Dienstleistungen ist den registrierten Benutzern vorbehalten. Diese Benutzer können mit ihren Anmeldedaten darauf zugreifen.
Jeder Nutzer, der über einen Internetzugang verfügt, kann die Website https://eshop.ntn-snr.com/en/ kostenlos und von jedem Ort aus aufrufen. Die Kosten, die dem Nutzer für den Zugang entstehen (Verbindung, Internet, Computerausrüstung usw.), gehen nicht zu Lasten von NTN Europe.
Die E-Shop-site und die verschiedenen Dienste können von NTN Europe unterbrochen oder ausgesetzt werden, insbesondere während Wartungsarbeiten, ohne dass eine Verpflichtung zur vorherigen Ankündigung oder Begründung besteht.
3. VERWALTUNG VON PASSWÖRTERN UND ZUGANGSCODES
Im Zuge der Anmeldung auf dem Extranet von NTN Europe (nur für Fachbesucher bestimmte private Abschnitte) geben Sie einen Kontonamen und ein Passwort ein.
Sie sind alleine für den Erhalt des vertraulichen Charakters Ihres Kontos und Ihres Passworts sowie für alle Handlungen verantwortlich, die mit Ihrem Konto und/oder Ihrem Passwort vorgenommen werden.
Sie verpflichten sich, NTN Europe sofort über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos und/oder Ihres Passworts in Kenntnis zu setzen und sich zu vergewissern, dass Sie sich nach jeder Sitzung ausloggen. NTN Europe kann für aus Verstößen gegen diese Verpflichtungen entstehende Schäden oder Verluste nicht haftbar gemacht werden.
NTN Europe behält sich das Recht vor, diese privaten Zugangscodes im Falle einer unrechtmäßigen Nutzung aufzuheben;
4. HAFTUNG
NTN Europe ist bestrebt, Ihnen die bestmögliche Nutzung der E-Shop-Site zu ermöglichen.
Der Zugriff auf die E-Shop-Site und die Nutzung ihrer Inhalte erfolgen jedoch auf eigene Gefahr.
NTN Europe lehnt jede Verantwortung ab und kann nicht haftbar gemacht werden:
- im Falle einer missbräuchlichen oder betrügerischen Nutzung durch den Nutzer
- im Falle der Nichteinhaltung dieser allgemeinen Bedingungen durch den Nutzer
- im Falle eines Ausfalls, eines Absturzes, einer Unterbrechung oder einer Störung, die den Zugang zur Site oder zu einer ihrer Funktionen verhindert
- bei vorübergehender Unzugänglichkeit der Site, insbesondere im Zusammenhang mit Wartungsarbeiten, Websiteaktualisierungen oder Cyberangriffen
- im Falle von Schäden, die Dritten und/oder Geräten des Nutzers durch die Verbindung mit der Website oder deren Nutzung entstehen
Der Nutzer trägt die vollständige Verantwortung für das Gerät, mit dem er sich mit der E-Shop-Site verbindet, und muss alle geeigneten Maßnahmen zum Schutz des Geräts und der Daten, insbesondere vor Virenangriffen über das Internet, ergreifen. Der Nutzer trägt auch die vollständige Verantwortung für die Websites und Daten, die er abruft.
Der Nutzer haftet daher allein für alle direkten oder indirekten Schäden, die sich aus dem Zugriff auf die Website oder deren Nutzung ergeben können.
Vorbehaltlich der Einhaltung der zwingenden gesetzlichen Vorschriften wird der Inhalt der Website ohne Gewährleistungen jeglicher Art präsentiert, da die hierin enthaltenen Angaben nur Informationszwecken dienen; NTN Europe übernimmt keinerlei Haftung für die Zutreffendheit der auf der Website enthaltenen Informationen.
Die Angaben zu den Modellen und ihren Eigenschaften dienen nur der Information und stellen kein vertraglich bindendes Angebot über Produkte oder Serviceleistungen von NTN Europe, seiner Tochterunternehmen oder Mitglieder seines Netzwerks dar.
NTN Europe gewährleistet nicht, dass die Website oder ihr Inhalt der Gesetzgebung Ihres Landes entspricht. Der Zugang zu den auf der Website präsentierten Produkten und Serviceleistungen kann insbesondere Einschränkungen unterliegen. Sie müssen folglich gewährleisten, dass es Ihnen das Gesetz des Landes, von dem aus die Verbindung hergestellt wird, gestattet, auf unsere Website Zugriff zu nehmen und Sie sind alleine für eine den Gesetzen Ihres Landes entsprechende Nutzung der Website verantwortlich.
Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, das Unternehmen NTN Europe sowie dessen Tochterunternehmen sowie die Mitglieder seines Netzwerks von sämtlichen Reklamationen und Ansprüchen inklusive Anwaltskosten freizuhalten, die aufgrund Ihrer Nutzung der Website bzw. durch eine beliebige andere, Ihr Konto nutzende Person entstehen könnten. Das Unternehmen NTN Europe behält sich das Recht vor, die ausschließliche Verteidigung gegenüber Forderungen zu übernehmen, von denen es im Sinne des vorliegenden Artikels freigehalten werden muss. In diesem Fall müssen Sie NTN Europe jede geforderte in vernünftigem Maße vertretbare Hilfe zukommen lassen.
5. GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE
Diese Website sowie sämtliche Inhalte dieser Website unterliegen, unabhängig von ihrer Kategorie dem französischen Gesetz zum Schutz des geistigen Eigentums. Das Layout und der Inhalt der Website sind das Eigentum von NTN Europe und unterstehen dem Schutz der geltenden französischen Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums. Alle Rechte vorbehalten.
Das Unternehmen NTN Europe gewährleistet, dass es über die notwendigen Genehmigungen verfügt, um sämtliche Benennungen oder Bezeichnungen, Logos, Produkt- und Servicenamen, sowie die auf der Website dargestellten Werke wie beispielsweise Fotografien, Texte, Slogans, Zeichnungen, Modelle, Bilder oder animierte Tonsequenzen zu nutzen. Die Benennungen oder Bezeichnungen, Logos, Produkt- und Servicenamen der Produktpalette sind abgesehen von einigen Ausnahmen Markenzeichen von NTN Europe.
Daneben werden auch andere Marken genannt. Sie werden von NTN Europe entweder mit der Genehmigung ihrer Inhaber genutzt oder dienen nur der Angabe von Produkten oder Serviceleistungen, die von NTN Europe angeboten werden.
Fotografien, Texte, Slogans, Zeichnungen Modelle, Bilder, animierte Sequenzen mit oder ohne Ton, sowie sämtliche in die Website aufgenommene Inhalte sind das Eigentum von NTN Europe oder von Dritten, die NTN Europe eine entsprechende Nutzungsgenehmigung erteilt haben. Jede vollständige oder teilweise gewerbliche Nutzung, Reproduktion, Darstellung, Verwendung oder Änderung mit welchem Verfahren auch immer und auf welchem Träger auch immer der Website und/oder ihres Inhalts ohne die vorherige Zustimmung von NTN Europe ist streng verboten und stellt ein Fälschungsdelikt dar.
Ungeachtet des Vorausgehenden sind nur Reproduktionen auf Papier- oder EDV-Medien der genannten Website oder ihres Inhalts zu Informationszwecken zulässig, die einer rein privaten und nicht gewerblichen Nutzung vorbehalten sind; eine jegliche Nutzung zu Werbe- und/oder gewerblichen und/oder Informationszwecken ist somit ausgeschlossen; zusätzlich müssen alle Reproduktionen den Auflagen laut Artikel L. 122-5 des französischen Gesetzes zum Schutz des Geistigen Eigentums gerecht werden. Auf sämtlichen Kopien für die oben genannten Verwendungszwecke müssen die Urheber- und Eigentumsrechte von NTN Europe vermerkt sein. Wir behalten uns das Recht vor, diese Genehmigung zu jeder Zeit auf dem Wege einer persönlich zugestellten oder auf der Website veröffentlichten Mitteilung rückgängig zu machen. In einem solchen Fall muss eine jede Verwendung dieser Informationen sofort eingestellt werden.
Der Zugriff auf die Website und diese Genehmigung kommen in keinem Fall einer Übertragung der oben genannten geistigen Eigentumsrechte zu Ihren Gunsten gleich; diese bleiben das ausschließliche Eigentum von NTN Europe bzw. der Drittparteien, die NTN Europe eine entsprechende Nutzungsgenehmigung erteilt haben.
6. PERSONENBEZOGENE DATEN UND COOKIES
6.1. Personenbezogene Daten
Sämtliche Informationen, die NTN Europe von Ihnen erhält sind für die Nutzung der Website erforderlich.
Diese Informationen sind notwendig, um Ihnen den Zugriff zum Extranet von NTN Europe zu eröffnen, die Newsletter von NTN Europe (elektronisches Informationsblatt) zu erhalten und es NTN Europe zu ermöglichen, Ihre Informationsanfragen zu beantworten.
NTN Europe ist für die Verarbeitung verantwortlich.
Die Daten, die Sie uns übermittelt werden von uns während eines Zeitraums von drei Jahren aufbewahrt.
In Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen und behördlichen Bestimmungen zur Verarbeitung personenbezogener Daten und insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 haben Sie das Recht, auf Ihre Person betreffende Daten Zugriff zu nehmen, diese zu berichtigen und gegebenenfalls zu löschen. Sie können sich aus berechtigten Gründen auch der Verarbeitung widersetzen.
Die Ausübung dieser Rechte kann schriftlich per E-Mail an dpo@ntn-snr.com oder auf dem Postweg unter der Adresse „Service Compliance (PC 08)-NTN Europe- 1 rue des Usines- 74010 Annecy- Cedex-Frankreich“ beantragt werden.
Die Vertraulichkeitspolitik ist über die Website einsehbar.
6.2. Cookies
Bestimmte Seiten der Website können Cookies nutzen, die darauf abzielen, auf Informationen Zugriff zu nehmen, die in Ihrem zum Einloggen verwendeten Terminal gespeichert sind, Informationen zu Ihrem Browserverhalten auf der Website zu registrieren und die von Ihnen beim Einloggen auf der Website eingegebenen Informationen zu speichern, um Ihre Navigation beim nächsten Einloggen zu erleichtern.
Die Dauer der Aufbewahrung der auf diese Weise eingeholten Informationen liegt bei 13 Monaten ab der Integration des entsprechenden Cookies.
Sie können sich mit einer entsprechenden Konfiguration Ihres Browsers der Registrierung solcher Cookies widersetzen und/oder diese zu jeder Zeit individuell löschen.
7. HYPERTEXT-LINKS
Die Nutzung eines Hypertext-Links zur Website (www.ntn-europe.com) unterliegt der vorausgehenden schriftlichen Zustimmung von NTN Europe. Wenn Sie einen Hypertext-Link zu unserer Website verwenden möchten, müssen Sie im Vorfeld mit dem Verantwortlichen der Website Kontakt aufnehmen. Gegebenenfalls behält sich NTN Europe das Recht vor, zu jeder Zeit aus berechtigten Gründen die Löschung eines Hypertext-Links zu fordern. Eine solche Löschung muss mit sofortiger Wirkung erfolgen.
NTN Europe übernimmt keinerlei Haftung für Websites, die einen Hypertext-Link zur vorliegenden Website haben und lehnt jegliche Verantwortung für deren Inhalt und Verwendung ab.
Darüber hinaus kann die Website Referenzen und Hypertext-Links zu Websites Dritter enthalten. NTN Europe hat keine Kontrolle über diese Websites und kann für deren Inhalt und Nutzung nicht haftbar gemacht werden.
8. ETHIK
Sie verpflichten sich, die geltende Gesetzgebung auf Ethikebene einzuhalten und auf sämtliche Handlungen zu verzichten, die als unlautere Kundenanwerbung, Betrug, aktive oder passive Korruption, gegen die Ethik oder das geltende Gesetz verstoßende gewerbliche Praktiken ausgelegt werden könnten.
Sie müssen NTN Europe entschädigen und von sämtlichen Schäden freihalten, die aufgrund von gesetzeswidrigen / unlauteren Praktiken Ihrerseits entstehen könnten.
9. AUSSETZUNG / AUFHEBUNG DES ZUGRIFFSRECHTS
NTN Europe kann Ihr Zugriffsrecht ohne Angabe von Gründen durch Sperren Ihrer Zugangsdaten zu jeder Zeit aussetzen oder aufheben, insbesondere wenn Sie:
- Bei Ihrer Anmeldung Falschangaben gemacht haben;
- Die Bestimmungen der ANB oder Ihre Sorgfaltspflicht im Zusammenhang mit der Verarbeitung der Zugangsdaten nicht beachtet haben;
- Gegen das geltende Gesetz im Hinblick auf den Zugriff auf die Website oder deren Nutzung verstoßen haben; oder
- die Website während eines Zeitraums von mindestens 24 Monaten nicht genutzt haben.
10. SONSTIGE BESTIMMUNGEN
Sollte eine beliebige Bestimmung der vorliegenden ANB als gesetzwidrig, ungültig oder nicht anwendbar laut eines beliebigen auf die ANB anwendbaren Gesetzes, bzw einer beliebigen auf die ANB anwendbaren Verordnung oder Vereinbarung gelten, wird sie außer Kraft gesetzt, ohne dass die verbleibenden Bestimmungen hierdurch beeinträchtigt werden, welche in vollem Umfang in Kraft bleiben.
Die vorliegenden ANB enthalten die vollständige zwischen NTN Europe und Ihnen geltende Nutzungsvereinbarung der Website.
Für jede online insbesondere über die Rubrik „Bestellung“ und/oder über eine „E-Business“-Anwendung erteilte Bestellung kommen für den Kauf, den Sie vornehmen werden, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von NTN Europe zur Anwendung und haben im Falle sich widersprechender Bestimmungen vor den ANB Vorrang.
11. GELTENDES RECHT - BEILEGUNG VON STREITFÄLLEN
Die vorliegenden ANB unterliegen mit Ausnahme der Gesetzeskonflikt-Regelungen französischem Recht. Die Allgemeinen Nutzungsbedingungen sind in französischer Sprache ausgefertigt.
Bei einem Streitfall müssen Sie gemeinsam mit NTN Europe versuchen, diesen durch Heranziehen eines Vermittlers oder auf anderem gütlichen Wege beizulegen. Sollte es Ihnen und NTN Europe nicht gelingen, eine gütliche Einigung zu erzielen, liegt der alleinige Gerichtsstand bei den Gerichten von Annecy, Frankreich.
12. AKTUALISIERUNG DER ANB
NTN Europe behält sich das Recht vor, den Zugang zur Website sowie die ANB zu verändern und zu aktualisieren. Solche Veränderungen und Aktualisierungen kommen für Sie verbindlich zur Anwendung, und Sie müssen die geltenden ANB deshalb regelmäßig auf der Website und in dieser Rubrik prüfen.