Versione del 23 marzo 2021
NTN-SNR ROULEMENTS (di seguito “NTN-SNR”), in nome e per conto delle sue filiali, incluse tutte le società del gruppo NTN al quale NTN-SNR appartiene, ha aperto il sito "https://eshop.ntn-snr.com/it/" (© NTN-SNR) (di seguito il “Sito”), accessibile unicamente agli operatori professionali (di seguito “Voi” o “l’Utente”) che per la loro attività desiderano acquistare prodotti NTN-SNR ROULEMENTS e/o delle sue filiali.
L’utilizzo del Sito da parte vostra è soggetto al rispetto delle condizioni generali di accesso e di utilizzo indicate di seguito nelle Condizioni generali di utilizzo (“CGU”) e a tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Pertanto, utilizzando il Sito, confermate di aver letto, accettato e di conformarvi senza riserve alle presenti CGU.
1. BROWSER COMPATIBILI
Al fine di garantire un utilizzo ottimale del presente Sito, si consiglia di utilizzare le due versioni più recenti dei browser qui sotto (tranne indicazione contraria). Si consiglia inoltre di verificare l’attivazione dei Cookie e del Codice Javascript del vostro browser.
- Chrome: a partire dalla v87
- Firefox: a partire dalla v78
- Edge: a partire dalla v87
- Safari: a partire dalla v13
- iOS: a partire dalla v13
- Android: a partire da Nougat (7.0)
Altri browser potrebbero essere parzialmente compatibili, ma rischiate di non poter utilizzare tutte le funzionalità.
2. INFORMAZIONI SUI PRODOTTI E I SERVIZI
Questo Sito offre una presentazione generale della gamma dei prodotti e dei servizi del gruppo NTN-SNR, destinati ai soli professionisti e con esclusione dei consumatori. Questo Sito potrà essere aggiornato in qualsiasi momento e senza preavviso.
Le informazioni testuali, fotografiche o di altra natura che vi sono presentate hanno carattere generale puramente informativo e non costituiscono un documento contrattuale sul quale basare un’azione giudiziaria di qualsiasi natura.
NTN-SNR si riserva il diritto di modificare le informazioni riportate nel presente Sito, in particolare quelle relative alle caratteristiche tecniche dei prodotti presentati, in qualsiasi momento, senza preavviso, tenuto conto dell’interattività del Sito, senza che possa essere evocata la responsabilità di NTN-SNR, dei membri della sua rete o dei suoi dipendenti.
I prezzi e le caratteristiche dei prodotti e dei servizi presentati sull’extranet NTN-SNR sono quelli esistenti al momento della pubblicazione online o dell’aggiornamento delle varie pagine del Sito e possono cambiare, in qualsiasi momento, senza preavviso da parte di NTN-SNR.
Per quanto riguarda i prezzi, il prezzo indicato è quello massimo consigliato.
Inoltre, non tutti i prodotti e i servizi che figurano su questo Sito sono necessariamente disponibili. NTN-SNR informerà gli utenti della disponibilità dei prodotti e dei servizi presentati.
Le informazioni sui prodotti e sui servizi non sono necessariamente valide in tutti i paesi. In particolare, è possibile che alcuni prodotti o servizi che figurano sul Sito non siano disponibili in tutti i paesi, senza che ciò possa costituire motivo di reclamo nei confronti di NTN-SNR.
Qualsiasi prodotto, processo o tecnologia descritto o contenuto nel Sito è protetto da diritti di Proprietà intellettuale. Le presenti CGU non autorizzano l’utilizzo né l’appropriazione di questi diritti di proprietà intellettuale.
3. GESTIONE DELLE PASSWORD E CODICI DI ACCESSO
Durante la procedura di iscrizione all'extranet NTN-SNR (parti private destinate esclusivamente ai professionisti), inserirete il nome completo e una password.
Siete i soli responsabili della protezione della riservatezza del vostro account e della password e di qualsiasi azione che potrà essere eseguita con il vostro account e/o la vostra password.
Vi impegnate a informare immediatamente NTN-SNR dell’utilizzo non autorizzato del vostro account e/o della vostra password e ad assicurarvi di disconnettervi al termine di ciascuna sessione. NTN-SNR non potrà essere ritenuta responsabile di eventuali perdite o danni che si dovessero verificare in caso di mancato rispetto di tali obblighi.
NTN-SNR si riserva il diritto di disattivare i codici d’accesso privati in caso di utilizzo non conforme.
4. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Questo Sito e tutto il contenuto di questo Sito, di qualunque natura esso sia, è disciplinato dal Codice della proprietà intellettuale francese. La presentazione e il contenuto del Sito costituiscono un’opera protetta dalle leggi francesi vigenti in materia di diritti di proprietà intellettuale, dei quali NTN-SNR è titolare. Tutti i diritti sono riservati.
NTN-SNR certifica di detenere o di disporre delle autorizzazioni necessarie per l’utilizzo di qualsiasi denominazione o designazione, logo, nome dei prodotti e dei servizi della gamma, ma anche delle opere inserite sul Sito, quali fotografie, testi, slogan, disegni, modelli, immagini, sequenze animate sonorizzate. Le denominazioni o designazioni, i loghi, i nomi dei prodotti e dei servizi della gamma sono, tranne eccezioni, marchi depositati di NTN-SNR.
Sono citati anche altri marchi. Questi ultimi sono utilizzati da NTN-SNR o con l’autorizzazione del loro titolare, o come semplice indicazione di prodotti o servizi proposti da NTN-SNR.
Le fotografie, i testi, gli slogan, i disegni, i modelli, le immagini, le sequenze animate sonore o non e tutte le opere inserite nel Sito o qualsiasi altro contenuto, sono di proprietà di NTN-SNR o di terzi che hanno autorizzato NTN-SNR a utilizzarli. Qualsiasi utilizzo commerciale, riproduzione, rappresentazione, utilizzo o modifica, mediante qualsiasi procedimento e su qualunque supporto, di tutto o parte del Sito e/o del suo contenuto, senza aver ottenuto l’autorizzazione preventiva di NTN-SNR, è rigorosamente vietato e costituisce un reato di contraffazione.
Fatto salvo quanto sopra, solo le riproduzioni su supporto cartaceo o digitale di detto Sito e/o del suo contenuto sono autorizzate a titolo informativo a condizione che siano strettamente limitate a un uso privato, non commerciale, escludendo qualsiasi utilizzo a fini pubblicitari e/o commerciali e/o d’informazione e/o che siano conformi alle disposizioni dell’articolo L. 122-5 del Codice della proprietà intellettuale francese. Qualsiasi copia destinata gli utilizzi definiti in precedenza deve menzionare i diritti d’autore e di proprietà di NTN-SNR. Ci riserviamo il diritto di revocare questa autorizzazione in qualsiasi momento mediante un avviso che vi sarà inviato personalmente o sarà pubblicato sul Sito. L’utilizzo di queste informazioni dovrà in questo caso essere immediatamente interrotto.
In ogni caso, l’accesso al Sito e questa autorizzazione non comporteranno in alcun caso un trasferimento di qualunque natura, sul vostro profilo, dei diritti di proprietà intellettuale summenzionati che restano di esclusiva proprietà di NTN-SNR o dei terzi che hanno autorizzato NTN-SNR a utilizzarli.
5. DATI PERSONALI E COOKIE
5.1. Dati personali
Le informazioni che NTN-SNR riceve da parte vostra corrispondono alle informazioni richieste per utilizzare il Sito.
Queste informazioni sono necessarie per permettervi di accedere all'extranet NTN-SNR, di ricevere la Newsletter NTN-SNR (lettera informativa elettronica), ma anche per permettere a NTN-SNR di rispondere alle vostre richieste di informazioni.
NTN-SNR è il titolare del trattamento.
I dati che ci comunicate sono conservati da noi per un periodo di tre anni.
Ai sensi delle disposizioni legislative e regolamentari vigenti in materia di trattamento dei dati personali e, nello specifico, del regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016, disponete di un diritto d’accesso, di rettifica ed eventualmente di eliminazione dei dati che vi riguardano. Potete anche, per motivi legittimi, opporvi al trattamento.
Questi diritti possono essere esercitati tramite semplice richiesta scritta indirizzata per e-mail a dpo@ntn-snr.com o per posta a “Service Compliance (PC 08)-NTN-SNR ROULEMENTS- 1 rue des Usines- 74010 Annecy- Cedex-France”.
Potete consultare la Politica di riservatezza sul Sito.
5.2. Cookie
Alcune pagine del Sito possono utilizzare dei cookie, la cui finalità è di accedere a informazioni salvate sul vostro terminale di connessione e nello specifico registrare informazioni relative alla navigazione sul Sito e salvare le informazioni che avete inserito al momento dell’accesso al fine, in particolare, di facilitare la navigazione al momento dell’accesso successivo.
Il periodo di conservazione delle informazioni raccolte in questo modo è di tredici mesi a partire dal deposito del cookie corrispondente.
Potete naturalmente, configurando il browser, opporvi alla registrazione di questi cookie e/o eliminarli in qualsiasi momento e singolarmente
6. COLLEGAMENTI IPERTESTUALI
L’inserimento di un collegamento ipertestuale che rimanda al Sito (www.ntn-snr.com) richiede l’autorizzazione preventiva scritta da parte di NTN-SNR. Se desiderate utilizzare un collegamento ipertestuale che rimanda al nostro Sito, dovete pertanto contattare preventivamente il responsabile del Sito. Se del caso, NTN-SNR si riserva il diritto in qualsiasi momento e per legittime ragioni, di esigere la rimozione di un collegamento ipertestuale. Tale rimozione dovrà essere immediata.
NTN-SNR non può in alcun modo essere ritenuta responsabile dei siti che contengono un collegamento ipertestuale al presente Sito e declina ogni responsabilità rispetto al loro contenuto e al loro utilizzo.
Inoltre, il Sito può contenere dei riferimenti e dei collegamenti ipertestuali a siti web di terzi. NTN-SNR non controlla questi siti web e non sarà ritenuta responsabile di tali siti e declina qualsiasi responsabilità in merito al loro contenuto e al loro utilizzo.
7. RESPONSABILITÀ
L’accesso al Sito e l’utilizzo del suo contenuto avvengono sotto la vostra totale responsabilità.
Nello specifico, spetta a voi proteggervi contro virus o altri elementi che potrebbero distruggere o danneggiare il vostro computer o i dati che esso contiene.
NTN-SNR non potrà essere ritenuta responsabile in caso di utilizzo anomalo o fraudolento da parte vostra. Sarete quindi responsabili dei danni diretti o indiretti di qualunque natura che possono derivare dall’accesso o dall’uso del Sito da parte vostra.
NTN-SNR metterà in atto ogni sforzo possibile per garantirvi un utilizzo ottimale del Sito.
Tuttavia, NTN-SNR declina qualsiasi responsabilità in caso nello specifico di errori, interruzione o malfunzionamento della rete internet e dei sistemi di telecomunicazione dovuti a terzi, ma anche in caso di impossibilità temporanea di accedere al Sito dovuta, nello specifico, a un intervento di manutenzione o di aggiornamento del Sito o ad attacco informatico.
Fatto salvo il rispetto delle disposizioni legislative di ordine pubblico, il contenuto del Sito è presentato senza alcuna garanzia di qualsiasi natura, le informazioni sono infatti fornite unicamente a titolo informativo e indicativo; NTN-SNR non garantisce l’esattezza delle informazioni contenute nel Sito.
Le informazioni sui modelli e le loro caratteristiche sono fornite solo a titolo indicativo e non potranno essere considerate come costituenti un’offerta contrattuale di prodotti o servizi da parte di NTN-SNR, delle sue filiali o dei membri della sua rete.
NTN-SNR non garantisce la conformità del Sito e dei suoi contenuti alla legislazione del vostro paese. L’accesso ai prodotti e ai servizi presentati sul Sito possono nello specifico essere soggetti a restrizioni. Dovete quindi accertarvi che la legge del paese dal quale vi connettete vi autorizzi ad accedere al nostro Sito e siete gli unici responsabili dell’uso del Sito conformemente alla legislazione applicabile e soprattutto alle leggi di ordine pubblico vigenti nel vostro paese.
L’utente accetta di difendere, indennizzare e sollevare da qualsiasi responsabilità NTN-SNR, le sue filiali, i membri della sua rete in caso di eventuali reclami e spese, comprese le spese legali, che potrebbe sostenere a causa dell’utilizzo del Sito da parte vostra o di qualsiasi altra persona che utilizza il vostro account. NTN-SNR si riserva il diritto di condurre una difesa esclusiva contro il reclamo per il quale deve essere tenuta indenne ai sensi del presente articolo. In questo caso, fornirete a NTN-SNR tutta l’assistenza ragionevolmente richiesta da quest’ultima.
8. ETICA
Vi impegnate a rispettare la regolamentazione vigente in materia di etica e nello specifico a non mettere in pratica atti che potrebbero costituire sollecitazioni illecite, frode, corruzione attiva o passiva, pratiche commerciali contrarie all’etica o alla legislazione applicabile.
Dovrete indennizzare e tenere indenne NTN-SN da eventuali danni e pregiudizi subiti da NTN-SNR a causa di pratiche illecite/sleali imputabili a voi.
9. SOSPENSIONE - SOPPRESSIONE DEL DIRITTO DI ACCESSO
NTN-SNR può in qualsiasi momento sospendere o sopprimere il vostro diritto d’accesso bloccando i dati d’accesso senza fornirne motivazioni, in particolare se:
- Avete fornito informazioni false al momento dell’iscrizione;
- Non avete rispettato le disposizioni delle CGU o il dovere di diligenza in materia di trattamento dei dati d’accesso;
- Avete infranto la legge applicabile in materia di accesso o utilizzo del Sito; o
- Siete stati inattivi sul Sito per un periodo di almeno 24 mesi.
10. DISPOSIZIONI VARIE
Nel caso in cui una qualunque delle disposizioni delle presenti CGU dovesse essere considerata illegittima, nulla o inapplicabile ai sensi delle leggi, dei regolamenti o dei trattati applicabili alle CGU, detta disposizione sarà considerata inoperante senza che ciò possa influire sulle altre disposizioni delle CGU che resteranno pienamente in vigore.
Le presenti CGU contengono l’accordo integrale tra NTN-SNR e Voi per l’utilizzo del Sito.
Per qualunque ordine trasmesso in particolare dalla sezione "Ordine" e/o da un’applicazione di “tipo e-business”, le Condizioni generali di vendita e di Prestazioni di servizio di NTN-SNR saranno applicabili all’acquisto che effettuerete e prevarranno sulle CGU in caso di disposizioni contraddittorie.
11. DIRITTO APPLICABILE - REGOLAMENTO DELLE CONTROVERSIE
Le presenti CGU sono soggette al diritto francese ad esclusione delle norme sul conflitto di legge. La lingua delle CGU è la lingua francese.
In caso di contenzioso, Voi e NTN-SNR cercherete di risolvere la controversia con una mediazione o qualsiasi altra soluzione amichevole. Se Voi e NTN-SNR non doveste giungere a trovare una soluzione amichevole, la controversia sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Annecy, Francia.
12. AGGIORNAMENTO DELLE CGU
NTN-SNR si riserva il diritto di modificare e aggiornare in qualsiasi momento l’accesso al Sito e alle CGU. Siete soggetti a queste modifiche e aggiornamenti e dovete di conseguenza fare riferimento regolarmente al Sito e a questa sezione per verificare le CGU vigenti.